如梦令 惜花春起早
门外东风何早。
一夜海棠开了。
料峭五更寒，人倚阑干清晓。
雅噪。
鸦噪。
忙问落花多少。
庭院月明清影。
露下瑶阶风冷。
斗转与参横，人在梧桐金井。
夜静。
夜静。
坐对不知更永。
宝镜碧空才展。
玉指银盘新盥。
孤影落清波，欲把广寒抟转。
休叹。
休叹。
人与嫦娥不远。
花覆秋千影里。
翠袖雕阑斜倚。
纤手探花枝，弄落一天红雨。
香气。
香气。
熏透遍身罗绮。
白话文译文
门外吹来的东风为什么这样早？一夜之间，海棠花全都开了。五更天寒意料峭，我倚着栏杆，天色刚亮。乌鸦喧闹，乌鸦喧闹，急忙询问落了多少花。 庭院里月光皎洁，树影婆娑。露水落在玉石台阶上，风透着凉意。北斗星和参星横斜转动，我站在梧桐树下的金井旁。夜色寂静，夜色寂静，独自坐着不知更漏已尽。 明净的圆镜刚刚展开在天边，玉手在银盘里新洗过。孤单的影子落在清波中，想要把月宫也捧在手中旋转。不要叹息，不要叹息，人和嫦娥相距不远。 花枝覆盖着秋千的影子，翠袖斜倚在雕花栏杆边。纤手探取花枝，摇落了一天的红雨。香气，香气，熏透了全身的绫罗绸缎。