又次韵酬廖传道

廖刚 ·

未遇由来叹数奇,梅花非早杏非迟。 祗因乐道甘悬磬,肯羡成功不用龟。 白眼固多流俗见,朱弦独有故人知。 陈平岂解长贫困,器业惟当自护持。

白话文译文

未曾遇到机遇时总感叹命运无常, 其实梅花开得并不早,杏花开得也不算迟。只因乐于道义甘愿清贫如悬磬, 怎会羡慕那些占卜成功而非实干之人? 世俗多见傲慢轻蔑的目光, 唯有知音才懂这朱弦琴里的深意。陈平岂会长久陷于贫贱? 才华与事业正需自我珍重磨砺。