师林十二咏 师子峰
狞面兽中尊,奇峰比最真。
祇堪负莲座,稳载法王身。
西曛夕尚明,东旭朝先赤。
为比众峰高,光景常多得。
昨吐光不阙,今吐遽非圆。
圆缺看多少,孤峰只宛然。
独立暮庭中,齐腰雪几重。
不因逢酷冷,那解识严冬。
咫尺栖身地,宽如选佛场。
须知九千界,元不离禅床。
阁中人独坐,阁外已梅开。
春信何须问,清香自报来。
古柏昼阴阴,当轩岁月深。
山僧常笑指,应解识禅心。
入窗才一缕,满室便氲然。
任使频舒卷,山僧自稳眠。
方池开玉鉴,炯炯湛虚明。
瘦影休烦照,心凉已共清。
一泓碧澄甃,寒沁玉壶清。
裹茗曾来试,虚闻石井名。
古涧泻寒清,飞梁压水平。
夕阳疏雨过,留得彩虹横。
深谷翳脩篁,苍飙洒碧霜。
忆曾参玉版,风味似筼筜。
白话文译文
狰狞面貌堪称百兽之尊,奇崛山峰最似狮形真容。只合背负佛陀莲华宝座,稳稳载着法王之身。 西边落日余晖尚明,东侧朝阳已染赤红。因它比群峰更巍峨,朝暮霞光总得丰盈。 昨夜吐露清辉未缺,今夜骤现竟非满轮。看尽月圆月缺多少回,孤峰依旧挺拔而立。 暮色中独立庭院,齐腰深雪积了几重。若非遭遇这般严寒,怎能领会深冬意韵。 方寸栖身之地,宽阔如选佛道场。须知大千世界,本来未离禅榻之上。 阁中有人独坐,阁外梅花已绽。春讯何必询问,清香自会相告。 古柏白日投下浓荫,当窗岁月沉淀幽深。山僧常含笑指点,应能领会其中禅心。 一缕烟霞透入窗,满室顷刻氤氲生。任凭帘幕频舒卷,山僧兀自安然眠。 方池如打开玉镜,澄澈透亮映虚空。清瘦身影莫烦相照,心境已同池水共澄明。 一泓碧色漾井壁,寒凉浸透玉壶清。曾裹新茶来试煮,方知石井盛名不虚传。 古老涧谷淌寒碧,飞跨石桥压平波。夕阳斜照疏雨过,彩虹犹挂山前不消磨。 深谷掩映修长竹,苍劲风来洒碧霜。忆昔曾品玉版禅,风味犹似筼筜香。