西亭暇日书怀十二韵献上相公
胜赏不在远，怃然念玄搜。
兹亭有殊致，经始富人侯。
澄澹分沼沚，萦回间林丘。
荷香夺芳麝，石溜当鸣球。
抚俗来康济，经邦去咨谋。
宽明洽时论，惠爱闻氓讴。
代斲岂容易，守成获优游。
文翁旧学校，子产昔田畴。
琬琰富佳什，池台想旧游。
谁言矜改作，曾是日增修。
宪省忝陪属，岷峨嗣徽猷。
提携当有路，勿使滞刀州。
白话文译文
不必远行寻找美景，悠然间想起探幽之乐。此亭独具超凡韵致，由贤能的贵人始建而成。清波分流成池沼，绿树萦绕映丘陵。荷香胜过芬芳麝脑，石上清泉似玉磬鸣响。为安抚百姓而来施行惠政，为治理国家前去咨询良策。宽厚贤明合时论，仁爱善政传民谣。改制岂是轻易事？守成方得自在游。如文翁兴学立教化，似子产治田惠民生。碑石镌刻着华美诗篇，池台追忆着往日交游。谁说是刻意的新建？实乃日积月累的修营。有幸在宪台忝为属官，愿继岷峨高风传德政。前路自有提携指引，莫使贤才久滞“刀州”。