陈村口号

屈大均 · 明末清初

龙眼离支十万株,清溪几道绕菰蒲。 浙东酿酒人争至,此水皆言似鉴湖。 渔舟曲折只穿花,溪上人多种树家。 风土更饶南北估,荔支龙眼致豪华。 场师往往出陈村,多种名花与子孙。 买取芬芳三十本,带泥归植白华园。 十里溪边夹水松,竹深花密海云封。 人家尽在园林里,长短飞桥处处逢。 花气如烟咫尺迷,诗人复在浣花溪。 崙山子建名双著,后起风流欲与齐。

白话文译文

龙眼和荔枝树有十万株之多,几条清溪环绕着菰蒲。浙东的酿酒人争相前来,都说这里的水像鉴湖一样甘美。渔船弯弯曲曲地穿行在花丛中,溪边的人家大多以种树为业。这里的风土特别吸引南北商人,荔枝和龙眼让这里变得富丽繁华。园艺师往往出自陈村,培育各种名花留给子孙。买上三十株芬芳的花苗,带着泥土回去栽种在白华园里。十里溪边夹种着水松,竹林幽深、花丛繁密,海雾像云一样笼罩。人家都坐落在园林之中,长短不一的飞桥处处可见。花香如烟,近在咫尺却让人迷离,诗人仿佛又到了浣花溪。崙山和子建的名声双双显著,后来的人风流雅致想要与他们比肩。