送从兄别驾归蜀
闻与湘南令，童年侍玉墀。
家留秦塞曲，官谪瘴溪湄。
道直奸臣屏，冤深圣主知。
逝川东去疾，霈泽北来迟。
青汉龙髯绝，苍岑马鬣移。
风凄闻笛处，月惨罢琴时。
客路黄公庙，乡关白帝祠。
已称鹦鹉赋，宁诵鹡鸰诗。
远道书难达，长亭酒莫持。
当凭蜀江水，万里寄相思。
白话文译文
听说你曾任职湘南县令，童年时便侍奉在宫殿玉阶旁。家眷留在秦地边塞的故土，你却被贬到瘴气弥漫的溪水之滨。因正直之道使得奸臣退避，冤屈之深终蒙圣主明察。时光如江水东去般匆匆，北来的恩泽却迟迟未至。天宇龙影已杳然难寻，青山间坟茔的碑石也已迁移。风中凄楚处仿佛传来笛音，月色惨淡时正是罢琴时分。你途经黄公古庙的客路，遥望白帝祠庙的故里乡关。你早已写下鹦鹉赋般的才思，又何须再吟诵鹡鸰诗寄托悲怀。远方书信难寄达，长亭别宴莫频举酒杯。且托付这蜀江的滔滔春水，带着万里之外的思念奔流而去。