陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首
山豁何时断，江平不肯流。
稍知花改岸，始验鸟随舟。
结束多红粉，欢娱恨白头。
非君爱人客，晦日更添愁。
有径金沙软，无人碧草芳。
野畦连蛱蝶，江槛俯鸳鸯。
日晚烟花乱，风生锦绣香。
不须吹急管，衰老易悲伤。
白话文译文
山峦的缺口究竟在何处中断？ 江面宽阔平静，仿佛凝滞了奔流。 才察觉花丛随着江岸变换方位， 方验证飞鸟正追随着行舟。 随行的多是盛妆丽人， 尽情欢娱时，偏恨白发已攀头。 若非主人殷勤好客， 这晦暗的春日更会添人愁忧。 小径铺着松软的金沙， 碧绿的春草自在芬芳。 野田菜畦间蛱蝶翩跹， 江边栏杆下鸳鸯对望。 暮色渐浓时烟花纷乱绽放， 风起处锦绣丛中暗渡清香。 不必再吹奏急促的管乐吧—— 衰老的心本就容易浸透哀伤。