离成都后却寄公寿子友德称陆游 · 宋萧条常闭爵罗门，点检朋侪几个存。 吾道将为天下裂，此心难与俗人言。 逢时尚可还三代，掩卷何由作九原。 寄语龟城旧交道，新凉殊忆共清尊。 ♥ 0白话文译文冷清地关上权贵之门， 细数旧时朋友还剩几人呢？ 我的信念即将被这世道撕裂， 这份心事很难向俗人坦言。若逢明时或许能回溯三代古风， 但合上书卷，又如何能在九泉下心安？ 寄言成都城里的故交知己， 新秋凉意起时，我格外怀念共饮清酒的时光。