思归
世事端如一局棋，光阴还若掷梭飞。
亡弓休问人得失，佩剑那知孰是非。
每对西山看不厌，何当南浦送将归。
不如从此扁舟去，江上秋高蟹正肥。
久留瘴岭苦思归，安得身如越鸟飞。
老去宦情真是薄，年来乐事觉全稀。
衰颜得酒还如少，病骨添衣却似肥。
只为莼鲈动归思，非关勇退早知几。
白话文译文
人间事像一局棋般变幻难料，时光如同飞梭匆匆流逝。丢失了弓不必计较得失，身佩宝剑又何须争论是非。终日面对西山美景从不厌倦，何时能在南浦送你归去？不如就此乘一叶扁舟悄然离去，正是秋高气爽江蟹肥美时节。久居瘴气缭绕的山岭苦苦思念故乡，怎能让身体像越鸟般自由飞翔。年老后对官场的情谊越发淡薄，近年来欢愉的事总觉得稀少。憔悴容颜借酒意竟似重返年少，多病的身体添衣后仿佛丰盈了些。只为那莼菜鲈鱼牵动归乡思绪，并非故作高洁才早早抽身退隐。