咏史 王祥

陈普 · 宋末元初

君王宫里望安舒,何啻慈亲念鲤鱼。 体认卧冰真意思,忍看成济犯銮舆。 倒载山公即巨源,清谈安石幼舆孙。 晋家祸乱深如海,半出咸熙太尉门。

白话文译文

君王在宫中只求安逸舒适, 何止像慈母思念鲤鱼那般单纯。要体会王祥卧冰求鲤的真谛, 怎忍心看见成济弑君的血痕? 山涛醉倒便如世故的巨源, 王衍清谈恰似谢安幼舆的子孙。晋朝的祸乱深如沧海, 大半竟都来自那权臣家门。