咏双燕诗二首 其二

鲍照 · 南北朝

可怜云中燕,旦去暮来归。 自知羽翅弱,不与鹄争飞。 寄声谢飞鹄,往事子毛衣。 琐心诚贫薄,叵吝节荣衰。 阴山饶苦雾,危节多劲威。 岂但避霜雪,当儆野人机。

白话文译文

真怜惜那云中的燕子, 清晨离去傍晚又飞回。自知羽翼太单薄, 不与众天鹅竞高飞。托清风寄语谢天鹅: 往昔承蒙您羽翼护慰。寒微之心虽贫瘠, 却不吝坚守节操任它荣枯兴废。阴山常弥漫苦寒雾霭, 危难时节多显刚劲威仪。岂止是为躲避霜雪啊, 更要警惕猎人张设的网机。