赞四君诗四首
长卿有艳才,直至不群性。
郁若春烟举,皎如秋月映。
游梁虽好仁,仕汉常称病。
清贞非我事,穷达委天命。
王子挺秀质,逸气干青云。
明珠既绝俗,白鹄信惊群。
才世苟不合,遇否途自分。
空枉碧鸡命,徒献金马文。
严君情沈静,立志明霜雪。
味道综微言,端蓍演妙说。
才屈罗仲口,位结李强舌。
素尚迈金贞,清标陵玉彻。
蜀江导清流,扬子挹馀休。
含光绝后彦,覃思邈前修。
世轻久不赏,玄谈物无求。
当途谢权宠,置酒得闲游。
白话文译文
其一 司马长卿怀锦绣才情,风姿超然卓尔不群。 似春烟袅袅升腾,如秋月皎皎照临。 游历梁国虽慕仁德,出仕汉廷常托病身。 清高贞洁非我志,穷达得失皆付天命。 其二 王子禀赋灵秀气质,俊逸神采直冲云霄。 如明珠断绝尘俗,似白鹄惊动群鸟。 才情若与世道不合,际遇顺逆自有分晓。 空负君王碧鸡之召,枉费金马门前献文。 其三 严君性情沉静渊深,志向宛若霜雪澄明。 体悟大道精微之言,推演蓍草玄妙之论。 才学令辩士词穷,德位使说客结舌。 素心胜过金石之坚,风骨胜过美玉之洁。 其四 蜀江流淌清澈之水,扬子承续先贤遗风。 才华辉映后世俊杰,深思超越往圣前贤。 世道轻慢久未赏识,玄理清谈不慕外物。 谢绝权贵宠遇之路,置酒自得闲适悠游。