减字木兰花 乾坤

黄绮 · 当代

乾坤转轴。 醉履春冰常顿足。 学唱童谣。 暗吊山河马不骄。 几多良夜。 尽向今宵先预借。 不禁追欢。 明月邀诗走笔端。 满山云浪。 欲注樽中俱作酿。 归去来兮。 分付春湖载丽诗。 薄衾虚待。 床畔抛书依旧在。 冰雪霏霏。 一夜梅花忽硕肥。

白话文译文

天地像旋转的轴一样转动。我醉醺醺地踏着春天的薄冰,常常踉跄停下脚步。学着唱起童谣,暗自凭吊山河,战马已不再骄纵。多少个良宵美景,全都预先借给了今夜。忍不住追逐欢乐,明月邀我写诗,文思在笔端流淌。满山云海如浪,想要注入酒杯中全都酿成美酒。归去吧,归去吧!吩咐春天的湖水载着美丽的诗篇。薄薄的被子空自等待,床边的书还抛在那里。冰雪纷飞,一夜之间梅花忽然变得硕大肥美。