春寒

吴融 ·

固教梅忍落,休与杏藏娇。 已过冬疑剩,将来暖未饶。 玉阶残雪在,罗荐暗魂销。 莫问王孙事,烟芜正寂寥。

白话文译文

注定让梅花忍着凋零, 切莫任杏花卖弄妖娆。冬日的威严尚未退尽, 将至的暖意仍显吝啬。玉石阶前残雪犹堆积, 锦绣帷帐里暗香渐消。何必问起远方的牵挂? 看烟雾笼罩荒芜原野, 正是一片寂寥。