送郑尚书赴广州

张籍 · 唐

圣朝选将持符节,内使宣时百辟听。 海北蛮夷来舞蹈,岭南封管送图经。 白鹇飞绕迎官舫,红槿开当宴客亭。 此处莫言多瘴疠,天边看取老人星。

白话文译文

圣明朝廷选派大将手持符节远行, 内侍宣读诏书时,百官肃立倾听。海北的蛮夷部族纷纷起舞朝贺, 岭南使者呈上裹着槟榔的疆域图经。白鹇鸟绕着官船翩飞相迎, 红槿花在宴客亭畔粲然开放。莫说此地多有瘴疠之气侵扰, 且看天边那颗明亮的老人星,正象征着福寿相随。