重赋胡清之白云窝

管讷 ·

幽居远在白云隈,绝径萦纡长紫苔。 芝草斋房春雨闭,松花窗户晚风开。 漫疑世外神仙侣,谁识山中宰相材。 今日披图重感慨,海天何处鹤飞来。

白话文译文

幽静的居所远在白云缭绕的山坳里,蜿蜒的小路长满了紫色的青苔。长满灵芝的书斋在春雨中紧闭,松花点缀的窗户在晚风里敞开。我总怀疑这是世外的神仙伴侣,可谁又能认出隐居山中的宰相之才?今天展开画图不禁再次感慨,茫茫海天之间何处有仙鹤飞来。