送涂云章访旧武昌却入京师
垂云厉惊风,万里摩高圆。
蟠泥鼓巨浪,岂顾九重渊。
毛生入楚庭,颖脱俄顷间。
粲粲一公子,长啸起丘樊。
朝辞豫章台,暮过匡庐山。
大帆割鹦鹉,极目空波澜。
黄鹄锦袍仙,吹笙紫霞端。
相顾一笑粲,青春满南天。
黄金筑高台,更觉郭隗贤。
联翩乐剧辈,相逐入幽燕。
平明九门开,剑佩踰五千。
岂无一字荐,倾倒平生言。
东风杏花开,待我蓟门前。
白话文译文
垂天之云驾驭着惊风,翱翔万里触摸高远的苍穹。 巨鲲在泥沼中翻腾掀起浪涛,怎会畏惧那九重深渊。 你如同毛遂踏入楚庭,锋芒顷刻间显露无疑。 光彩照人的公子啊,一声长啸便从山林崛起。 清晨辞别豫章楼台,日暮已穿过匡庐云烟。 高帆掠过鹦鹉洲头,极目处但见波宽浪远。 黄鹤楼头锦袍似仙,紫霞云端吹笙悠然。 相视一笑粲若朝霞,青春意气漫染南天。 黄金筑台招贤纳士,更显郭隗慧眼明鉴。 才华出众的俊杰们,相继奔赴幽燕之地。 平明时分九门洞开,玉佩锵锵掠过五千官员。 岂会没有片语荐引?自当倾尽平生肝胆之言。 待东风染红杏花时节,请在蓟门之前候我归还。