和任宪使枉驾南岩兼纪湖堤新成

唐伯元 · 明

寻花问柳傍湖西,公暇何妨客共携。 柳色晴娇骢马道,花香春砌长公堤。 洞穿竹径高低合,人似桃源咫尺迷。 自有丹梯生羽翼,不须僧话證菩提。

白话文译文

沿着湖西漫步,赏花观柳,公务闲暇时,何妨与友人一同携手同游。晴日里柳色娇嫩,映照着青骢马行过的道路;春风吹拂石阶,花香弥漫在长长的公堤上。穿过竹径,洞窟高低相连,景色错落;人仿佛置身桃花源,近在咫尺却让人迷离。自然就有登天的丹梯生出羽翼,何须与僧人空谈来证悟菩提。