宿毕侍御宅

钱起 ·

交情频更好,子有古人风。 晤语清霜里,平生苦节同。 心惟二仲合,室乃一瓢空。 落叶寄秋菊,愁云低夜鸿。 薄寒灯影外,残漏雨声中。 明发南昌去,回看御史骢。

白话文译文

我们的交情日益深厚,因你怀有古人的高洁风骨。在清冷的秋霜之夜畅谈,方知你我平生坚守着同样的志节。心灵与羊仲、求仲般的贤士相契,居室虽如一瓢空悬般清贫,却满溢芬芳。落叶飘零伴着秋菊傲立,愁云低垂掩映夜鸿孤影。灯火在薄寒中摇曳明灭,更漏渐残交织着淅沥雨声。天明时我将奔赴南昌,回首遥望,仍见你御史的骏马身影如昨。