送黄公绍博士赴北雍
似舅才名见国工，承家经术几人同。
能诗争羡匡文学，解易谁如戴侍中。
碣石雁行秋色里，桥门鹓序日华东。
西京旧典咨同异，讲席何须更筑宫。
白话文译文
你的才名好似舅父那般，技艺精湛称得上是国中高手；继承家学精通经术，当世又有几人能与你相提并论？你擅长作诗，令人争相羡慕堪比匡衡；你通晓《易经》，又有谁能比得上戴凭那样的侍中？在这秋色苍茫里，你像碣石山前的雁阵般启程远行；桥门之下，百官如鹓雏列队，朝阳正从东方升起。你去北京国子监讲学，那里存有西汉的旧典可供考订异同，又何必再另外修筑讲席宫室呢？