左忠毅公祠

喻文鏊 ·

歇马龙山傍古城,椒浆一掬拜先生。 清流已尽封疆狱,汗简犹高俊及名。 弟子能为文信国,友朋何憾窦游平。 墓门寂寂松楸老,似听啼鹃带血声。

白话文译文

在龙山旁、古城边停下马来,捧起一杯椒酒祭拜您。清流之士已因封疆冤狱而凋零殆尽,史册上却仍高扬着俊杰与名士的声名。您的弟子能成为文天祥那样的忠臣,朋友们又何憾于像窦游平那样赴死。墓门寂静,松树与楸树已苍老,仿佛还能听见杜鹃带血的啼鸣。