囊云大师山居

李邺嗣 · 明末清初

夫子邈然去,孤峰自辟门。 地容方丈洁,天护草堂尊。 风节千春见,行藏两世论。 荒荒西日下,梵磬肃朝昏。

白话文译文

大师飘然远去,独自在孤峰上开辟了山门。这方丈之地洁净无尘,上天护佑着草堂的尊严。他的风骨气节千年可见,一生的行藏被两个时代评说。苍茫的夕阳西沉,梵钟与磬声使晨昏显得肃穆庄严。