又次程嘉定
鼎戒少汁熬，琴忌大弦急。
人惟广斯胖，道亦巽者入。
身行栈百折，目送塔九级。
今是觉昨非，与过宁不及。
我池鱼洋洋，我牧牛湿湿。
何能苗助长，但勿井多汲。
砚蜍清晓冰，瓶笙永宵泣。
炊晏儿欢呶，酿恶婢羞涩。
家山薄言归，田舍随意葺。
君看十八侯，谁数达与吸。
车骑空朔庭，楼船下东瓯。
风雪闹鹅鹜，壮士得志秋。
青萍玉櫑具，白马金络头。
赋君古战场，鬼哭燐火愁。
元戎得君来，如得范庆州。
厨酒不待熟，夜半呼兵篘。
君言蜀赤子，风雨寒飕飗。
愿为大芘屋，莫作偏重舟。
元戎一笑领，君更三日留。
吾闻喜不寐，好善天下优。
弈秋善为弈，轮扁工斲轮。
技惟进乎道，志乃疑于神。
渺渺谁之思，彼美西方人。
襟度倾盖旧，风味千里亲。
世熟血气老，年移鬓髭新。
谓我尚可教，语言去其陈。
云开岩石面，月写梅花真。
伫立望弗及，仙凡几何尘。
相从鸡黍约，尚及桃李晨。
我舟亦欲东，赠行为歌秦。
白话文译文
煮鼎怕汁少熬干，弹琴忌弦急声尖。心胸开阔人安泰，谦逊温和道自显。 身行栈道千回折，目送高塔九重天。今朝方知昨日错，改过宁轻莫重延。 池中鱼游悠自在，田间牛卧润清闲。莫学拔苗强助长，且记汲井勿贪泉。 砚台蟾蜍晨光冷，瓶里笙鸣夜露涟。炊迟儿闹欢语沸，酿劣婢羞掩面惭。 家山归意浅，茅舍修葺便。君看功名客，谁计得失间。 车骑朔漠空营帐，楼船东瓯破浪前。风雪鹅鸭声喧嚷，壮士得志傲霜天。 青萍宝剑玉为鞘，白马雕鞍金络衔。赋君古战荒凉地，鬼哭磷火照愁颜。 元戎得君如得宝，恰似范公镇庆边。厨下酒香还未熟，夜半呼兵滤酒欢。 君言蜀民多苦楚，风雨凄寒度日艰。愿筑广厦遮风雨，莫作偏舟易覆翻。 元戎笑纳深情意，挽君再留三日谈。我闻此事喜难寐，善心天下共安然。 弈秋妙手布棋局，轮扁神工造车轮。技至精时近乎道，志通玄处疑如神。 渺渺长思寄何处，西方美人德馨传。倾盖之交情如旧，千里风味心相连。 世情磨人血气老，年华偷换鬓毛新。谓我尚可雕琢教，赠言去腐语存真。 云散石现峥嵘面，月描梅影傲寒魂。伫立遥望影已渺，仙凡相隔几尘烟。 鸡黍之约盼同赴，桃李晨光共樽前。我舟亦欲东行去，临别赠歌奏秦弦。