梅仙观
炎灵失其御，四海无安税。
呜乎梅南昌，脱屣元始岁。
小臣披肝胆，宫掖事严秘。
上书竟渺茫，弃掷江湖外。
一朝厌蜗角，万里骑鹏背。
向来杀青士，此事美无对。
到今瑶池地，风露翔孔翠。
仰瞻神界游，千载想生气。
愿为龙鳞婴，勿学蝉骨蜕。
白话文译文
炎热的时运失去掌控，天下再无安宁税赋。 可叹梅南昌先生啊，在元始年间抛却尘世如脱鞋履。 微臣曾剖肝沥胆，宫闱之事严密难启。 上书谏言终渺无回音，被弃掷在江湖之外。 一朝厌倦蝼蚁般的纷争，便乘风鹏翱翔万里。 古来青史留名之士，对此境界无不赞美。 而今抵达瑶池仙地，风露间徜徉着翠羽神鸟。 仰望那神灵界域遨游，千载后犹感生气凛凛。 愿做龙鳞间的仙童玉婴，莫学秋蝉空留蜕壳虚形。