浪淘沙 潜园初夏杂兴
阶下草初薰。
好鸟时闻。
一窗春梦去无痕。
昼日渐长风渐暖，篱落閒门。
田野绿秧分。
桑暗停云。
十年重与卧江村。
夏浅胜春谁解得，儿女纷纷。
菘芥已成齑。
韭剪仍齐。
东篱瓜架豆棚西。
新竹寒花初种菜，各自分畦。
鸦觜试芹泥。
生事锄犁。
绿杨阴里白沙堤。
惆怅旧游浑莫忆，忆着都迷。
连日雨风多。
气损清和。
青钱叠叠篆苔涡。
满架残书慵不理，沈睡槐柯。
依约硕人薖。
永矢如何。
阴阴乔木远山阿。
望里寒烟千片湿，几片横拖。
云破晚星疏。
花暗庭除。
天垂旷野月来初。
昏黑中多交午影，四面棂虚。
寂寞子云居。
半亩刚余。
旧时作赋比相如。
深夜梦回茶灶棱，剩箸丹书。
白话文译文
台阶下的青草刚刚散发出清香，好听的鸟儿时不时传来啼鸣。满窗的春梦早已了无痕迹。白昼渐渐变长，风也渐渐暖和，篱笆门静静地关着。田野里绿油油的秧苗分列成行，桑树浓密得仿佛停住了云彩。时隔十年，我又重新躺卧在江边的村庄里。初夏的清淡胜过春天，谁能理解其中滋味？儿女们却吵吵嚷嚷。菘菜和芥菜已经腌成了碎末，韭菜剪过依然整齐。东边篱笆旁是瓜架，西边是豆棚。新竹、寒花和初种的菜，各自分畦栽种。乌鸦用嘴试着啄食芹泥里的泥土，生计全靠锄头和犁。绿杨阴影里，是白沙铺成的堤岸。惆怅往日旧游，全都不要再回忆了，一回忆就会陷入迷惘。连日来风雨很多，天气的清爽和暖被损伤了。青苔像一枚枚钱币层层叠叠，又像篆字和漩涡。满架子的残书懒得整理，我沉沉地睡在槐树下的梦境里。隐约想起那隐居的硕人，永远这样过又怎么样呢？茂密的乔木，远山弯弯，望过去，一片寒烟湿漉漉的，几缕横斜着飘过。云彩散开，晚星稀疏，花影暗淡了庭院台阶。天空低垂，旷野上月儿初升。昏暗中有许多交错的影子，四面窗棂空寂。寂寞的子云居，只剩半亩地还多一点。从前作赋可与相如相比。深夜梦醒，茶灶旁边，只剩下几根丹书的竹简。