观虎翼士戍宜州

刘攽 ·

虎贲王爪士,铜柱国南门。 魑魅非人境,蛮夷尽鸟言。 瘴烟旗纛黑,雾雨剑铓昏。 即路皆无色,何时见北辕。

白话文译文

精锐的虎翼士兵,戍守在国家南大门的铜柱旁。 这里妖魔鬼怪出没,不是人住的地方;蛮夷们都说鸟语,言语难通。 瘴气弥漫,战旗染得漆黑;雾雨笼罩,剑刃昏暗无光。 眼前的道路一片荒芜,何时才能望见北归的故乡?