即席四首
稚荷出水榴花开，长笛圜鼙送举杯。
村邻相乐君勿笑，要是安健无凶灾。
醉中起舞递相属，坐上戴花常作先。
要知吾辈不凡处，一吸已乾双玉船。
长鱼腹腴羊臂臑，馋想久矣无秋毫。
今朝林下煨苦笋，更觉此君风味高。
小山榴花照眼明，青梅自堕时有声。
柳桥东岸倚筇立，聊借水风吹宿酲。
白话文译文
初生的荷叶刚露出水面，石榴花正灼灼盛开， 笛声与鼓点伴着酒杯频繁举起来。请别笑村民们质朴的欢乐姿态， 平安康健无病无灾才是最实在。醉意朦胧中起身轮番舞蹈， 座上插花我总抢先把花儿戴。要知道我们这些人不凡之处—— 一气便能饮尽双白玉船的酒海。肥美鱼腹、鲜嫩羊腿令人久怀念， 如今却连一丝馋意也不敢留存。今天在山林边慢烤略带苦味的笋， 反倒觉得这山野滋味格外清醇。小山上榴花红艳照亮了眼眸， 青梅偶尔自然坠落“啪嗒”一声。在柳桥东岸拄着竹杖静静伫立， 暂且让水面的凉风吹散昨夜的酒意残留。