览友生古风
伯牙鸣玉琴，幽音随指发。
不是钟期听，俗耳安能别。
高山闲巍峨，流水声呜咽。
一卷冰雪言，清泠冷心骨。
分明古雅声，讽谕成凄切。
皴皵老松根，晃朗骊龙窟。
荆璞且深藏，珉石方如雪。
金多丑女妍，木朽良工拙。
奸宄欺雷霆，魑魅嫌日月。
蝶迷桃李香，鲋惘江湖阔。
不寐孤灯前，舒卷忘饥渴。
白话文译文
伯牙弹奏玉琴，幽微的琴音从指间流淌。若非钟子期聆听，凡俗的耳朵怎能分辨清响？ 高山的巍峨静静矗立，流水的呜咽低回荡漾。一卷冰雪般澄澈的诗文，清冷之气浸透心骨与脊梁。分明是古朴雅正的声韵，讽喻世事化作深切凄凉。像皴裂的老松盘踞深根，似明亮的骊龙潜藏暗窟。荆山美玉还深深埋藏，瑉石却已如雪堆般炫目。黄金多了丑女也成佳丽，木材腐朽良工亦显笨拙。奸邪之辈敢欺天地雷霆，鬼魅之流总憎日月辉光。蝴蝶醉迷桃李短暂芬芳，池鲋惆怅江湖浩瀚苍茫。孤灯前我长夜无眠，展卷读诗忘却饥渴与时光。