偈颂一百六十首其一○三

秋江清浅时，白露和烟岛。良哉观世音，春身入荒草。在荒草，不须讨。不识大歌妻，元来是嫂嫂。

白话文译文

秋日江水清浅见底时，白露朦胧浸染着雾气缭绕的洲岛。真是妙极了啊观世音菩萨，示现春意身姿隐入荒芜野草。既已隐入荒草丛中，便不必费力寻找。就像那认作放歌者妻子的人，原来本是自家嫂嫂。