读莫砺锋《浮生琐忆》张海鸥 · 当代浮生若可问因缘,莫子如何忒沛颠。 酷世焉知怜玉质,嚣时怎解重高贤。 书生苦浸琼溪水,人子情殷白下山。 幸得天道酬勤善,学林清誉五车传。 ♥ 0白话文译文如果人生可以追问缘由,莫子(莫砺锋)为何如此颠沛流离?冷酷的世间哪里懂得怜惜美玉般的人品,喧嚣的时代又怎能理解珍视高尚的贤才?书生苦苦浸润在清澈的溪水中(喻指潜心学问),作为人子,一往情深地告别白下山(指故乡或亲人)。幸好天道报答勤奋与善良,学界的清誉如五车书卷般流传后世。