卢岳闲居十韵
扰扰走人寰，争如占得闲。
防愁心付酒，求静力登山。
见药芳时采，逢花好处攀。
望云开病眼，临涧洗愁颜。
春色流岩下，秋声碎竹间。
锦文苔点点，钱样菊斑斑。
路远朝无客，门深夜不关。
鹤飞高缥缈，莺语巧绵蛮。
养拙甘沈默，忘怀绝险艰。
更怜云外路，空去又空还。
白话文译文
在人世奔波劳碌， 怎比得上占得这份清闲。为防愁绪将心托付给美酒， 为求宁静努力攀登山峦。逢药草芬芳时节便采摘， 见花开正好处就登攀。眺望流云舒展病倦双眼， 面对溪涧洗涤忧愁容颜。春色在岩石下静静流淌， 秋声于竹林间细碎回旋。苔纹如锦缎点缀点点绿意， 野菊似铜钱洒落斑驳金斑。道途遥远清晨无客到访， 门扉幽深夜里从不需关。白鹤高飞身影渺入天际， 黄莺巧啭鸣声绵软缠绵。安于愚拙甘愿沉默度日， 忘却尘虑断绝险阻艰难。更爱那云外漫漫长路， 空空而去又空空而还。