再登翠微亭和同年汤平甫知县二首 其一

周必大 ·

上清别殿旧通明,仙圣飞腾户不扃。 出郭尚疑窗列岫,绝堤始露岳真形。 奇奇怪怪无非洞,下下高高总可亭。 但把醺酣酬绝景,天风吹面径须醒。

白话文译文

那上清宫旁的凌云殿本与天界相通, 仙人往来穿梭,门户从不关闭。刚出城时,还将窗外青山错认作幻影, 直到越过长堤,才看见岳峰露出真容。奇石嶙峋处处藏着洞窟, 高低错落总能筑起观景亭台。且以沉醉之心酬答这绝世风光, 任天风吹拂面颊,正好让我清醒伫立。