夏日览物思古人三首 张仲蔚

韩维 ·

弃置当世事,覃思天官书。 蓬蒿长没人,寂寞守园庐。 轩冕非所慕,赋诗常晏如。 翛然柳下锻,岂不遗世喧。 一忤贵公子,鸣弦竟谁冤。 性烈才且隽,有味孙登言。 众鸟依嘉树,想像先生居。 日哦高简篇,浊酒自为娱。 世事不挂口,方且爱吾庐。

白话文译文

抛开当今的俗务尘嚣,潜心钻研上古的天文典籍。 蓬蒿长得齐人高,独自守着草屋园庭。 高官显爵非我所愿,饮酒赋诗常享安宁。 柳树下悠然打铁,何尝不是远离纷喧? 只因一时触怒权贵,弦断谁辨此中屈冤? 性情刚烈才识超群,孙登的箴言耐人寻思。 百鸟依恋嘉木而栖,遥想先生当年风致。 白日吟诵高雅诗篇,浊酒自斟别有幽趣。 人间琐事不挂心头,正深爱我这茅庐天地。