户部银库观明沈藩南山主人造传古大元宝歌
百斤大宝谁所铸,有明嘉靖丁未冬。
南山主人篆传古,龟璋镇世弓弨彤。
明祖分藩沈廿一,简王横肇潞国封。
六传允栘当世庙,诸郡争袭王独恭。
张桂焰熄夏严閧,铸铁成错朝匈匈。
淮南炼药跃大冶,河间好事殊三雍。
非鼎非剑六丁煽,和钧关石王府庸。
大盗移舟鱼已烂,辇载俘宝驼行?。
铜人入洛斩蛇失,此物何以逃销镕。
一门好学旌孝义,封殖底事攻金攻。
琼林大盈足殷鉴,况此儿戏岂正供。
作歌聊复论其世,变幻蜃市随云龙。
白话文译文
这百斤重的大元宝是谁铸造的?原来是明朝嘉靖丁未年的冬天。南山主人用篆书写下传世古语,龟形的印章镇守着世界,弓弨红艳。明太祖分封藩王时,沈王是第二十一个儿子,简王最初在潞国受封。传了六代到朱允栘,正逢嘉靖皇帝在位,其他郡王争相袭爵,只有这位沈王恭谨自守。张璁、桂萼的权势熄灭后,夏言和严嵩又争斗不休,朝政混乱如铁铸成错。淮南王炼丹的大炉火光熊熊,河间王喜好古玩,与寻常帝王不同。这元宝既不是鼎也不是剑,却有六丁神火煽动,它作为衡量标准的权器,被收在王府的仓库中。大盗转移船只,鱼已腐烂,车载着俘虏和宝物,骆驼队伍行进?铜人落入洛阳,斩蛇剑遗失,这元宝又怎能逃脱熔化的命运?沈王一门好学,表彰孝义,却为何要囤积财富,专注冶铸金银?琼林库、大盈库已是前车之鉴,何况这种儿戏之物,岂是正宗的贡品?我写这首歌只是论说那段历史,世事如蜃楼变幻,随云龙飘忽不定。