奉和苏授经八月二十九日明仁殿进讲敕赐酒馔许乘舟汎太液池趋西苑之作
圣明思善述，耆旧倚交修。
虎豹开闾阖，山龙照冕旒。
日临丹扆动，云拂翠华流。
献纳稽前古，都俞协大猷。
几筵花气合，图史竹光浮。
当宁经纶远，尊贤礼数优。
内厨深出馔，西苑近回舟。
禁脔由来贵，溪毛庶可羞。
遥勤三顾问，各奉万年酬。
牢落南州客，相望奈九秋。
白话文译文
圣明的君王追思先贤善道，德高老臣协力辅佐共谋。宫门如虎豹威仪开启，冠冕上山龙纹饰映垂旒。日光流转在御座屏风间，云霞拂动着翠羽华盖飘游。臣子献策遵循前代典范，君主垂询共定宏图远筹。筵席间花香与书卷竹影交融，典籍陈列处竹简清辉浮游。君王经世方略深远辽阔，礼敬贤士的仪节细致周周。御膳房精心备办佳肴珍馔，西苑湖恩准乘轻舟回游。君王所赐如禁脔般珍贵，溪边野菜亦成席上珍馐。承蒙再三垂询殷殷关切，惟愿敬献万世太平之酬。我这零落南方的孤客啊，遥望宫阙空对九秋寂寞清幽。