闲适仿白氏体二首
曲阁只容膝，低床当结跏。
旧衣多稳暖，小隐不繁华。
四十名途绝，三千佛界赊。
白莲洲上住，净土已生芽。
白屋还施纷，莹莹雪不如。
更开三尺牖，照我五车书。
冬尽收芸草，秋来晒蠹鱼。
便便一梦觉，人道孝先闾。
白话文译文
弯曲的小阁只能容下膝盖，低矮的木床正好用来盘腿打坐。旧衣裳穿在身上安稳又暖和，隐居在此并不追求繁华热闹。四十岁功名之路已经断绝，三千大千佛界还遥不可及。住在白莲洲上，净土里已经萌芽了新生命。白色的屋舍还涂着粉饰，晶莹洁白连雪都比不上。再开一扇三尺宽的窗户，照亮我满架的五车书籍。冬去时收起防虫的芸草，秋来时晾晒书中的蠹鱼。饱饱地睡了一觉醒来，人们都说这里是孝先居住的里巷。