咏怀

鲁兰仙 · 清

盈盈高山草,寂寂幽壑兰。 春风非有异,地卑长岁寒。 我来采薇蕨,对此空吁叹。 安得有仙术,移之向层峦。 日夕游园中,有鸟西北来。 飞飞林木间,欲栖久徘徊。 鸟栖尚徘徊,人情岂无猜。 所以富春翁,不共汉尘灰。

白话文译文

高高的山头上,野草长得茂盛;幽深的峡谷里,兰花独自寂寞。春风并没有两样,只是地势低洼,常年寒冷。我来这里采摘薇菜和蕨菜,面对此景只能空自叹息。怎样才能有仙术,把兰花移植到层层山峦之上。傍晚在园中漫步,有鸟儿从西北飞来。它在树林间飞来飞去,想要栖息却又久久徘徊。鸟儿栖息尚且如此迟疑,人的情感又怎能没有猜忌?所以那富春江边的老翁,才不肯沾染汉朝的尘埃。