送凌知监赴玉环次觉无象韵
晨兴趣行装，秋色满离席。
悲风苦送声，短晷频移刻。
兰舟薄暮发，去去转遐僻。
极目望官所，沉沉烟霭积。
清有濯缨水，白有漱齿石。
悠然水石间，官情聊自适。
朝焉游其南，暮焉戏其北。
彼微山中鸟，亦将识公德。
公无赋归去，田园付人役。
白话文译文
清晨整理行装准备启程，秋意浸透了离别的筵席。北风呜咽着送来凄切声响，日影在不知不觉间频频偏移。暮色苍茫时你乘舟出发，行舟悠悠驶向遥远的边地。极目眺望你赴任的官所，唯见沉沉烟霭层层堆积。那里有清澈可濯缨的流水，也有洁白能漱齿的岸石。在水光山色间悠然自得，宦海情怀暂且得以安寄。清晨可漫步在南山水畔，日暮可游憩于北岸林隙。就连山间那些微小生灵，也将铭记你清廉的德绩。愿你无需作归隐的辞赋，故园的田畴自有托付之谊。