南锣鼓巷樊家老宅聚饮分得话字张力夫 · 当代竹林隐七贤，扬州出八怪。 我辈何须攀，安然为草芥。 庭间醇醪香，树底萧闲话。 旧雨来及时，清凉且疏快。 深巷叫卖声，不妨思鹿柴。 ♥ 0白话文译文竹林里藏着七位贤士，扬州出了八位奇人。我们这代人何必去高攀，安安心心当棵小草就行。院子里飘着醇厚酒香，树底下闲聊着家常闲话。老朋友们来得正是时候，清凉舒爽又痛快。深巷里传来叫卖声，也不妨碍我神往那幽静的鹿柴。