离合诗二首

谢惠连 · 南北朝

放棹遵遥途,方与情人别。 啸歌亦何言,肃尔凌霜节。 夫人皆薄离,二友独怀古。 思笃子衿诗,山川何足苦。

白话文译文

放船远行踏上漫长旅程,刚刚与知心的人告别。长啸高歌又有何言,自有傲霜的凛然气节。人们总轻看别离寻常事,唯有你与我怀缅往昔情深。思念绵长如《子衿》诗篇,山川险阻何足叹。