鼓吹铙歌十五首 其十 有所思篇
有所思。
思昔人。
曾闵二子善养亲。
和颜色。
奉昏晨。
至诚烝烝通明神。
邹孟轲。
为齐卿。
称身受禄贪荣。
道不用。
夕阳拥楹。
三徙既谇礼义明。
飞鸟集。
猛兽附。
功成事毕乃更娶。
哀我生。
遘凶旻。
幼罹荼毒备艰辛。
慈颜绝。
见无因。
长怀永思托丘坟。
白话文译文
我所深深思念的，是古代的贤人。 曾参和闵子骞这两位，尽心奉养双亲； 总是和颜悦色，日夜侍奉晨昏。 他们的至诚孝心，感动了天地神明。 那邹地的孟轲，曾做齐国卿相， 接受爵禄，世人看作贪恋荣光； 然而大道未行，晚年独倚厅堂。 孟母三迁教导，礼义从此昭彰—— 飞鸟来集，猛兽依傍。 功成之后，他才另娶妻房。 可叹我这一生，偏遭逢苦难时辰， 幼年历尽艰辛，饱受凄苦摧残。 慈母的容颜早已永诀，再无缘相见， 唯有将这绵长的思念，寄托在荒野孤坟前。