六州歌头 赋木莲花
灵均不信，木末搴芙蓉。
徒自洁，好奇服，芰荷缝。
看心胸。
霁月光风。
似爱莲叟，云难狎，应亦未观，林下淡丰容。
坐荫高花十丈，身疑在，玉井三峰。
甚东皇遣与，桃李斗春浓。
男色昌宗。
失昌丰。
访平泉记，奇草木，惟赤柏，与金松。
岷岭导江，浩浩发临邛。
进吴侬。
万里江南北，行欲遍，未曾逢。
堪怅恨，风与雨，苦相攻。
怕学琼花不坠，潜飞去，地上无踪。
柰明朝酒醒，空对夕阳春。
流水溶溶。
白话文译文
屈原大概不曾知道，木莲花在树梢绽放如水中芙蓉。它独自保持高洁，偏爱奇丽的装束，将荷叶菱叶缝作衣裳。看那坦荡的胸怀，好似皎洁月光、清澈清风。它仿佛那位爱莲的老者，孤高难亲近，或许也未曾见过，这林中素雅淡泊的容颜。坐在十丈高花投下的清荫里，恍惚置身于华山玉井莲峰之间。为何春神让它与浓艳桃李争春？男色般妖媚的繁盛，终究失了本该有的昌盛风华。翻遍记载奇花异木的《平泉记》，唯有赤柏金松被称颂。岷山导引江水，浩浩荡荡从临邛奔涌，直下吴地。万里江南江北，几乎行遍，却始终未曾相遇。最令人惆怅的是，风雨苦苦相摧。它怕像琼花般不肯凋落，便暗自飞离，人间再无踪迹。怎奈明朝酒醒时，只能空对夕阳中的春天——看那江水悠悠，溶溶东流。