访履常于斯远所馆书楼

韩淲 ·

楼居两仙人,冰雪玉鍊颜。 整整羽袂飘,意象高且闲。 尘眼一见之,竟日几忘还。 归来山空寒,明月流松关。

白话文译文

楼中住着两位仙人,容颜如冰雪琢玉般皎洁。整齐的衣袂随风飘拂,气度高远而安然。凡尘之眼初见他们,竟整日恍惚忘却归还。归来时深山空寂清寒,只有明月流光漫过松影间的关隘。