题盖竹庙六绝 其一

陈淳 ·

人心污物本来灵,动静那分晦与明。 昼接事为思有主,夜思无主梦因成。

白话文译文

人心原本灵明却被物欲染污, 昼夜运转本无晦暗清明的区分。白日处事因神思专注而清明, 深夜无主时便化作梦境纷纭。