奉和山池诗

庾信 · 南北朝

乐官多暇豫,望苑暂回舆。 鸣笳陵绝限,飞盖历通渠。 桂亭花未落,桐门叶半疏。 荷风惊浴鸟,桥影聚行鱼。 日落含山气,云归带雨馀。

白话文译文

乐官们多有闲暇欢愉,眺望宫苑暂且转回车舆。胡笳声越过绝远山限,华盖飞驰过通达渠水。桂木亭边花儿尚未凋落,桐木门前枝叶半已稀疏。荷风惊起了水中洗浴的鸥鸟,桥影聚集着往来游动的鱼儿。夕阳西下含着苍茫山色,云霭归处带着雨后清晖。