丰干得孟阳广陵归讯兼闻淑士从白下奉使南还率尔有作

李流芳 ·

维扬归客尺书来,白下仙郎千骑回。 欲话吹箫明月夜,还思落木雨花台。 新诗点捡尊前出,秘简从容烛下开。 残腊过君能几日,关山留滞使人哀。

白话文译文

从扬州归来的旅人带来了一封书信,南京的友人骑着快马带着随从返回。想要说起那明月夜吹箫的往事,又想起雨花台上落叶飘零的情景。新写的诗在酒杯前整理出来,珍贵的书简在烛光下从容展开。腊月底与你相聚能有几天?关山阻隔、旅途滞留实在令人悲伤。