迁村居二首 其一

李洞 · 唐

移居入村宇,树阙见城隍。 云水虽堪画,恩私不可忘。 猿涎滴鹤氅,麈尾拂僧床。 弃逐随樵牧,何由报稻粱。

白话文译文

迁居到这村舍里, 林隙间能望见城楼。云水风光虽可绘成画卷, 君恩私情却始终不敢忘怀。猿猴的垂涎滴在鹤羽大氅上, 麈尾轻拂过僧人的禅床。我被放逐后随着樵夫牧人生活, 该如何报答朝廷赐予的俸禄呢?