题山寺

释绍嵩 ·

江上山头寺,阴阶竹扫苔。 舟横渔唱晚,松暮鹤飞回。 野渡花争发,春荷叶半开。 嬉游不可极,留眼要重来。

白话文译文

江边山顶有座古寺,青苔满布的石阶被竹影轻轻拂扫。渔船泊在岸边,暮色里传来渔歌悠悠;松林渐暗,白鹤翩然飞回巢中。野渡旁鲜花争相绽放,初生的春荷才展开半边裙裾。嬉戏游玩总难尽兴,我要记住这眼前景色,以待他日再来寻访。