筹边楼毛澄 · 清西川节度筹边处，万里岩疆锁一楼。 坐见金汤围剑阁，几闻玉斧划刀州。 军行细路青天近，戍撤秋关黑水流。 太息斯人无复再，干戈满眼不胜愁。 ♥ 0白话文译文在西川节度使筹划边防的地方，万里险峻的山川被这一座楼镇守。坐在这里便可见坚固如金汤的城防环绕着剑阁，又几曾听闻用玉斧划定过刀州的边界？军队行进在狭窄的山路上，仿佛逼近青天；戍卒撤离秋关时，只见黑水滔滔流淌。叹息这样的英雄再难重现，满目战乱烽烟，让人不胜哀愁。