怀雪嵩

徐孚远 · 明末清初

海外之海迁人稀,家人散尽独居夷。 估客叠来怀抱恶,小楼坐去岁华驰。 夙昔嗟君心胆壮,鹰驱鸷击不相让。 太分清浊保身疏,惠恕谴死仲翔放。

白话文译文

远在海外孤岛,迁居的人很少,家人早已失散,独自一人居住在异族之地。商人们接连不断地到来,我却满心愁苦,独自坐在小楼里,眼看着岁月飞驰而去。回想当年,感叹你心志雄壮,像鹰隼搏击一样勇猛,与对手毫不相让。可你太过分明是非黑白,疏忽了保全自身,最终像惠恕那样被谴责致死,像仲翔那样被流放远方。